Experience: I worked for about 7 months as a typesetter in a different scanlator group, but that was a while back, so I'm a bit rusty.
Free Time: That's a bit of a tricky question actually, since right now I'm on vacation (And will be until the end of February approximately) so I have more free time than usual, but when school starts I'm not sure I'll be able to be as active, probably only handling smaller things.
Project: Out of your current projects, I'd have to say diece, but if you guys take up other series in the future, who knows.
As for the test, you can find it here. :)
(And about the 'swirly' sfx, I'm really not very used to doing a sfx since in my old scan group the policy was to put the sfx on the sides xD)